Koukatsu
どうどう奪われよう
doudou ubawareyou
確かな光景と
tashikana koukei to
不確かな表情たちを
futashikana hyoukeitachi o
その末った不安抱き寄せて
sono matsutta fuan idaki yosete
戻るべき元へ戻ろう
modorubeki moto e modorou
礼状
reishou
かつての共鳴と見慣れた応援たちの
katsute no kyoumei to migattena ouentachi no
その綴った思いかしづかせ
sono tsudotta omoi kashizukase
捨てるべき場所へ捨てよう
suterubeki basho e suteyou
ゆゆ引き受けよう救いの証産と
yuyu hikiukeyou sukui no shousan to
毒付きの共感を
dokutsuki no kyou kankaku o
その濁った視線組み付せて
sono nigotta shisen kumifusete
くだらなく金に変えよう
kudaranaku kane ni kaeyou
相当哀れな今日なと
aitou awarena kyou na to
問うなだれた共生たちよ
tounadareta kyouseitachi yo
腐ってた欺瞞突きつけて
khotetta giman tsukitsukete
返すべき場所へ返そう
kaesubeki basho e kaesou
ただれた想の目をこらして
tadareta sou no me o korashite
とどめの手立てを
todome no tedate o
釣り合った外野に釘を打て
tsuranatta gaiya ni kugi o ute
集まった興奮の目を描け
atsumatta kouki no me o egure
群がった大義の首をはねれば
muragatta taigi no kubi o hanereba
嬉し唐津屋
ureshi karazuya
どうどう受けられよ敗者の愛唱と
doudou ukerareyo haisha no aishou to
虚しさの大将たちを
munashi sa no daishoutachi o
その腐った偽目えぐり出し
sono kusatta nise me eguridashi
下劣な視線をやめろ
geretsuna shisen o yamero
失笑かつての愛狂と
shisshou katsute no aikyou to
見慣れた愛情たちの
migattena aijoutachi no
その意感だき弁虚取り
sono iganda kiben mushiritori
捨てるべき場所へ捨てよう
suterubeki basho e suteyou
崩れた想の目をこらせば
kuzureta sou no me o koraseba
見え惑う日がこと
mie waku hi ga koto
いっそこの場で血を流し
isso kono ba de chi o nagashi
掴もうぜ下働きを
tsukamouze gebita o nasake o
試そうぜ弱者の役得を
tamesouze jakusha no yakutoku o
明らんだ悪意初用を
akaranda akui hatsuyou o
淡く流れるる血と涙
awaku nagareruru chi to namida
哀れ笑われ人離れ
aware waraware hitobanare
決してここへは帰らじと
kesshite koko e wa kaeraji to
死にゆく人もあるぞかし
shiniyuku hito mo aruzo kashi
釣り合った外野に釘を打て
tsuranatta gaiya ni kugi o ute
集まった興奮の目を描け
atsumatta kouki no me o egure
群がった大義の首をはねたら
muragatta taigi no kubi o hanetara
楽し唐津屋
tanoshi karazuya
Koukatsu
Doe maar, laat je niet afleiden
Zeker beeld en
Onzekere gezichten
Omarm die eindeloze angst
Laten we teruggaan naar waar we horen
Bedankt
De resonantie van vroeger en de vertrouwde aanmoedigingen
Die gedachten die we hebben opgeschreven
Laten we ze weggooien waar ze horen
Laten we de getuigenis van redding aannemen
Met giftige empathie
Die troebele blikken samenvoegen
Laten we het onzinnige in geld omzetten
Wat een treurig vandaag is
Vraag niet, samengevoegde levens
Stel de rotte leugens aan de kaak
Laten we teruggaan naar waar we horen
Kijk goed naar die verwrongen gedachten
En zoek naar de laatste oplossing
Sla een spijker in de gebalanceerde buitenwereld
Teken de opwinding van de verzamelde blikken
Als we de kop van de grote zaak afhakken
Dan is het feest in Karatsu
Doe maar, laat de verliezers hun lied zingen
En de lege leiders
Die rotte schijnwerpers eruit trekken
Stop met die laffe blikken
Lach niet om de gekte van de liefde van vroeger
En de vertrouwde affecties
Neem die gevoelens mee en gooi ze weg
Als je naar die verwrongen gedachten kijkt
Zal de verwarrende dag zichtbaar worden
Laten we hier maar bloed vergieten
Laten we de ondergeschikten grijpen
Laten we de voordelen van de zwakken testen
De duistere bedoelingen onthullen
Zachtjes vloeien bloed en tranen
Treurig, belachelijk, mensen verdwijnen
Zeg nooit dat je hier terugkomt
Er zijn ook mensen die sterven
Sla een spijker in de gebalanceerde buitenwereld
Teken de opwinding van de verzamelde blikken
Als we de kop van de grote zaak afhakken
Dan is het feest in Karatsu