395px

El Toque De Tu Mano

Margaret Whiting

The Touch Of Your Hand

You and I
Throughout a summer day
Have walked a sunlit way
Or stopped to play

You and I
Have wandered hand in hand
Throughout a happy land
That we had planned

I had hoped that our way might end
Where the sky and blue horizon blend
Yet we've both walked our one last mile
It's goodbye for a while

When you shall see flowers that lie on the plain
Lying there sighing for one touch of rain
Then you may borrow some glimpse of my sorrow
And you'll understand
How I long for the touch of your hand

I've loved you so
You'll never know
How through those far ways
And strangling star ways
On sea or on land
I will long for the touch of your hand

El Toque De Tu Mano

Tú y yo
Durante un día de verano
Hemos caminado por un camino iluminado por el sol
O nos detuvimos a jugar

Tú y yo
Hemos vagado de la mano
Por una tierra feliz
Que habíamos planeado

Había esperado que nuestro camino pudiera terminar
Donde el cielo y el horizonte azul se mezclan
Sin embargo, ambos hemos caminado nuestra última milla
Es un adiós por un tiempo

Cuando veas flores que yacen en la llanura
Allí acostadas suspirando por un toque de lluvia
Entonces podrás tomar prestado un vistazo a mi tristeza
Y comprenderás
Cuánto anhelo el toque de tu mano

Te he amado tanto
Nunca sabrás
Cómo a través de esos caminos lejanos
Y estrellas estrangulantes
En el mar o en la tierra
Anhelaré el toque de tu mano

Escrita por: