395px

Samba-Blues

Mari Blue

Samba-Blues

Andam dizendo por aí
que o nosso samba não combina com Blues
Mas acontece que o jeitinho brasileiro
quase sempre seduz
E no meu sonho Janis Joplin com Cartola
cantam cheios de amor
Sei que o compasso é diferente
porque a gente sente o samba em dois
A gaita estranha um pouquinho
ao ver o cavaquinho mais plus
E de repente a mãe África juntou
Nova Orleãns com Salvador
Rola um pandeiro e um tamborim
e a gaita fica meio assim...
E o suingue vai pintando
e o cenário vai mudando de cor
E B.B King sai solando com a Mangueira
em pleno Arpoador
Mas que loucura esse groove
O meu sonho já se realizou
De juntar o samba com Blues

Samba-Blues

Andan diciendo por ahí
que nuestro samba no combina con Blues
Pero resulta que el estilo brasileño
casi siempre seduce
Y en mi sueño Janis Joplin con Cartola
cantan llenos de amor
Sé que el compás es diferente
porque sentimos el samba en dos
La armónica se siente un poco extraña
al ver el cavaquinho más plus
Y de repente la madre África unió
Nueva Orleans con Salvador
Suena un pandeiro y un tamborim
y la armónica queda un poco así...
Y el swing va apareciendo
y el escenario va cambiando de color
Y B.B King sale improvisando con la Mangueira
en pleno Arpoador
¡Qué locura este groove!
Mi sueño ya se ha realizado
De unir el samba con Blues

Escrita por: João Cantiber