Si No Te Vas Con La Tarde
Verás, tú,cómo un rosal
De la roca brota.
Y verás, tú, cómo un erial,
En mi jardín, da rosas.
En mi jardín da rosas
La nieve fría, al caer
En tu piel, será ardorosa.
La oscuridad, la noche cruel,
Será luz esplendorosa.
Será luz esplendorosa
Y siempre, amor,
Si te quedas,
Si no te vas con el aire
El viento será,
En mis labios,
Caricia, ardor,
Vino, hambre...
Si no te vas con la tarde
Si no te vas con el aire
Si no te vas con la tarde
Si no te vas con el aire
Y la estrellas bajarán desde el azul hasta mi boca.
Algas, perlas y coral traerán para ti la olas.
Para ti la olas.
Y azucar, para mí, el mar y para ti, el río, sangre.
Y nunca más invierno habráy siempre estaré esperando.
Siempre estaré esperandote
Y siempre, amor,
Si te quedas,
Si no te vas con el aire
El viento será,
En mis labios,
Caricia, ardor,
Vino, hambre...
Si no te vas con la tarde
Si no te vas con el aire,
Si no te vas con la tarde
Si no te vas con el aire,
Si no te vas con la tarde
Wenn du nicht mit dem Abend gehst
Du wirst sehen, wie ein Rosenstrauch
Aus dem Felsen sprießt.
Und du wirst sehen, wie eine Ödnis,
In meinem Garten, Rosen trägt.
In meinem Garten trägt Rosen.
Der kalte Schnee, wenn er fällt
Auf deiner Haut, wird brennend sein.
Die Dunkelheit, die grausame Nacht,
Wird strahlendes Licht sein.
Wird strahlendes Licht sein.
Und immer, mein Liebster,
Wenn du bleibst,
Wenn du nicht mit dem Wind gehst,
Wird der Wind sein,
Auf meinen Lippen,
Zärtlichkeit, Glut,
Wein, Hunger...
Wenn du nicht mit dem Abend gehst,
Wenn du nicht mit dem Wind gehst.
Wenn du nicht mit dem Abend gehst,
Wenn du nicht mit dem Wind gehst.
Und die Sterne werden vom Blau bis zu meinem Mund herabkommen.
Algen, Perlen und Korallen werden die Wellen für dich bringen.
Für dich die Wellen.
Und Zucker, für mich, das Meer und für dich, der Fluss, Blut.
Und niemals wird es wieder Winter geben und ich werde immer warten.
Ich werde immer auf dich warten.
Und immer, mein Liebster,
Wenn du bleibst,
Wenn du nicht mit dem Wind gehst,
Wird der Wind sein,
Auf meinen Lippen,
Zärtlichkeit, Glut,
Wein, Hunger...
Wenn du nicht mit dem Abend gehst,
Wenn du nicht mit dem Wind gehst.
Wenn du nicht mit dem Abend gehst,
Wenn du nicht mit dem Wind gehst.
Wenn du nicht mit dem Abend gehst.