395px

Despedida

Maria Alice (Cabo Verde)

Despedida

Es mágua di nha partida sta ta mata-m nha bida
Si N bai ramedi N ka ten, ta bai el ta torna ben
Ma es tristéza di N bai, di N bai pa N larga nha mai
El k'é más triste ki dór di N bai pa N larga nh'amor

Nu kanta-l ku agu na odju
Nu badja ku alma di nu odju
Óra tristi di partida é óra di perde bida
Nu kanta-l ku agu na odju
Nu badja ku alma di nu odju
Óra tristi di partida é óra di perde bida

Ken ki fika ka ta bai, ken ki ka bai ka ben
Forsa ki pintxa-m pa N bai é bo speransa di ben
Ó bai, ó bai dja bo é tristi, oru di mar dja bu karu
Ó ben, ó ben dja bu dósi, dia di ben dja bu klaru

Nu kanta-l ku agu na odju
Nu badja ku alma di nu odju
Óra tristi di partida é óra di perde bida
Nu kanta-l ku agu na odju
Nu badja ku alma di nu odju
Óra tristi di partida é óra di perde bida

Nu kanta-l ku agu na odju
Nu badja ku alma di nu odju
Óra tristi di partida é óra di perde bida
Nu kanta-l ku agu na odju
Nu badja ku alma di nu odju
Óra tristi di partida é óra di perde bida

Nu kanta-l ku agu na odju
Nu badja ku alma di nu odju
Óra tristi di partida é óra di perde bida
Nu kanta-l ku agu na odju
Nu badja ku alma di nu odju
Óra tristi di partida é óra di perde bida

Despedida

Es amargo mi partida que está matando mi vida
Si me voy lejos y no tengo, iré y volveré bien
Pero la tristeza de irme, de irme lejos de mi madre
Es más triste que el dolor de irme lejos de mi amor

Cantamos con lágrimas en los ojos
Bailamos con el alma de nuestros ojos
La hora triste de la partida es la hora de perder la vida
Cantamos con lágrimas en los ojos
Bailamos con el alma de nuestros ojos
La hora triste de la partida es la hora de perder la vida

Quien se queda no se va, quien no va no vuelve
La fuerza que me empuja a ir es tu esperanza de volver
Oh ir, oh ir ya es triste, hora de mar ya es amarga
Oh volver, oh volver ya es dulce, día de volver ya es claro

Cantamos con lágrimas en los ojos
Bailamos con el alma de nuestros ojos
La hora triste de la partida es la hora de perder la vida
Cantamos con lágrimas en los ojos
Bailamos con el alma de nuestros ojos
La hora triste de la partida es la hora de perder la vida

Cantamos con lágrimas en los ojos
Bailamos con el alma de nuestros ojos
La hora triste de la partida es la hora de perder la vida
Cantamos con lágrimas en los ojos
Bailamos con el alma de nuestros ojos
La hora triste de la partida es la hora de perder la vida

Cantamos con lágrimas en los ojos
Bailamos con el alma de nuestros ojos
La hora triste de la partida es la hora de perder la vida
Cantamos con lágrimas en los ojos
Bailamos con el alma de nuestros ojos
La hora triste de la partida es la hora de perder la vida

Escrita por: