395px

Pove Podê Pôl Na Tchôm

Maria Alice (Cabo Verde)

Pove Podê Pôl Na Tchôm

Pove podê po-l na txon
Pove podê po-l na txon
Ma ka bzote straga-l se nóm
Ma ka bzote straga-l se nóm

Pai, pur favor, da-l se nóm
Pai, pur favor, da-l se nóm
Pa-l mustrá pédra se rasa
Pa-l mustrá pédra se rasa

El é un flor sen raís
El tê un munde na se kósta
Sen un métre txon pa-l pzá
El é kosa, el kaskói
Bosês da-l un gazói na lugar dun pe de móte
Na mei dun beton na bzote kaza

Pove podê po-l na txon
Pove podê po-l na txon
Ma ka bzote straga-l se nóm
Ma ka bzote straga-l se nóm

Pai, pur favor, da-l se nóm
Pai, pur favor, da-l se nóm
Pa-l mustrá pédra se rasa
Pa-l mustrá pédra se rasa

El é un flor sen raís
El tê un munde na se kósta
Sen un métre txon pa-l pzá
El é kosa, el kaskói
Bosês da-l un gazói na lugar dun pe de móte
Na mei dun beton na bzote kaza

Pove Podê Pôl Na Tchôm

Kun je het niet meer aan?
Kun je het niet meer aan?
Maar ik kan niet meer strijden om mijn naam
Maar ik kan niet meer strijden om mijn naam

Vader, alsjeblieft, geef me mijn naam
Vader, alsjeblieft, geef me mijn naam
Om de steen te tonen die glad is
Om de steen te tonen die glad is

Hij is een bloem zonder wortels
Hij heeft een wereld aan zijn kust
Zonder een meter om te passen
Hij is iets, hij is een schaduw
Geef hem een kans in plaats van een voet van een mot
In het midden van een beton in de grote huizen

Kun je het niet meer aan?
Kun je het niet meer aan?
Maar ik kan niet meer strijden om mijn naam
Maar ik kan niet meer strijden om mijn naam

Vader, alsjeblieft, geef me mijn naam
Vader, alsjeblieft, geef me mijn naam
Om de steen te tonen die glad is
Om de steen te tonen die glad is

Hij is een bloem zonder wortels
Hij heeft een wereld aan zijn kust
Zonder een meter om te passen
Hij is iets, hij is een schaduw
Geef hem een kans in plaats van een voet van een mot
In het midden van een beton in de grote huizen