395px

Lluvia Si Da

Maria Alice (Cabo Verde)

Tchuva Si Dá

Nha genti, si txuba kai
Nha genti, si txon moiá
Ami N kre bai pa smentera
Nha genti, si Deus kizer água sta kóre na ribera
Nos térra ta bira verde

Nha genti, si midju da
Nha genti, si padjas ka falta
Kabras na rótxas ta pula
Nha genti, si Deus kizer bu papa kuleta un midje solte
Nu ta finka pe na txon

Li nes txon, na nos txon
Txuba ingrata, txuba, ondê ke bo tê andóde?
Txuba, bo é traidora
Ma ben k'es txon tanbê é di Deus

I nu ta tudu li speransa, gó ta spéra
Txuba, ondê ke bo tê andóde?
Txuba, bo é traidora
Ma ben, ben, ben

Nha genti, si txuba kai
Nha genti, si txon moiá
Ami N kre bai pa smentera
Nha genti, si Deus kizer água sta kóre na ribera
Nos térra ta bira verde

Nha genti, si midju da
Nha genti, si padjas ka falta
Kabras na rótxas ta pula
Nha genti, si Deus kizer bu papa kuleta un midje solte
Nu ta finka pe na txon

Li nes txon, na nos txon
Txuba ingrata, txuba, ondê ke bo tê andóde?
Txuba, traidora
Ma ben k'es txon tanbê é di Deus

I nu ta tudu li speransa, gó ta spéra
Txuba, ondê ke bo tê andóde?
Txuba, bo é traidora
Ma ben, ben, bê

Lluvia Si Da

Mi gente, si llueve cae
Mi gente, si se moja
Yo quiero ir a recordar
Mi gente, si Dios quiere agua está corriendo en la ribera
Nuestra tierra se vuelve verde

Mi gente, si hay comida
Mi gente, si no faltan las cosas
Cabras en las rocas están brincando
Mi gente, si Dios quiere que tú comas, suelta un poco de comida
Nos quedamos aquí en la orilla

Aquí en esta orilla, en nuestra orilla
Lluvia ingrata, lluvia, ¿dónde te has metido?
Lluvia, eres traidora
Pero también, esta orilla es de Dios

Y aquí hay toda la esperanza, vamos a esperar
Lluvia, ¿dónde te has metido?
Lluvia, eres traidora
Pero ven, ven, ven

Mi gente, si llueve cae
Mi gente, si se moja
Yo quiero ir a recordar
Mi gente, si Dios quiere agua está corriendo en la ribera
Nuestra tierra se vuelve verde

Mi gente, si hay comida
Mi gente, si no faltan las cosas
Cabras en las rocas están brincando
Mi gente, si Dios quiere que tú comas, suelta un poco de comida
Nos quedamos aquí en la orilla

Aquí en esta orilla, en nuestra orilla
Lluvia ingrata, lluvia, ¿dónde te has metido?
Lluvia, traidora
Pero también, esta orilla es de Dios

Y aquí hay toda la esperanza, vamos a esperar
Lluvia, ¿dónde te has metido?
Lluvia, eres traidora
Pero ven, ven, ven

Escrita por: