Canción Total (part. Marcel Bagés)
Si pudiera prevenirte con una guerra
Clasificarte como amenaza extranjera
Disparar el fuego publicitario sobre tu cabeza
Condenarte a la ignorancia y a la pobreza
Con créditos bancarios
Bombardearía con mi deseo vías y antenas
Inculcándote mi lenguaje hasta que repitieras
La verdad resplandeciente en todos mis lemas
Que te obligarán a consumir y a consumirme
Adquiéreme, adquiéreme
Adquiéreme, adquiéreme
Para que solo tú me disfrutes
Adquiéreme
Para que solo tú me disfrutes
Adquiéreme
O en una cárcel olvidarte si yo pudiera
Verte extinguirte en esta tan cómoda celda
De una casa de un trabajo de una pareja
Destinada a la socialdemocracia y a la tibieza
De esta civilí-li-li-li
Miedo ensordecedor y aburrimiento
Y la abominación de las capas más cultas y del conocimiento
De esta civilí-li-li-li
De esta civilí-li-li-li-za-ción
Chanson Totale (feat. Marcel Bagés)
Si je pouvais te prévenir avec une guerre
Te classer comme une menace étrangère
Tirer le feu publicitaire sur ta tête
Te condamner à l'ignorance et à la pauvreté
Avec des crédits bancaires
Je bombarderais avec mon désir voies et antennes
T'inculquant mon langage jusqu'à ce que tu répètes
La vérité éclatante dans tous mes slogans
Qui t'obligeront à consommer et à me consumer
Acquiers-moi, acquiers-moi
Acquiers-moi, acquiers-moi
Pour que toi seule m'apprécies
Acquiers-moi
Pour que toi seule m'apprécies
Acquiers-moi
Ou dans une prison t'oublier si je pouvais
Te voir t'éteindre dans cette si confortable cellule
D'une maison, d'un boulot, d'un couple
Destinés à la social-démocratie et à la tiédeur
De cette civilí-li-li-li
Peur assourdissante et ennui
Et l'abomination des couches les plus cultivées et du savoir
De cette civilí-li-li-li
De cette civilí-li-li-li-za-tion