395px

Toi qui viens m'entourer

Maria Arnal

Tú Que Vienes a Rondarme

En la periferia brillante
De una galaxia mediana
En medio de un mar oscuro
Donde flota nuestro mundo

Tú, que vienes a rondarme
Como los nueve planetas
Parece que cuando bailas
Llueven miles de cometas

Tú que vienes a rondarme
Amárrate a mí
Tú que vienes a rondarme
Arrímate aquí

Magia negra entre tus manos
Mil caballos desbocados
Corren con el morro en llamas
El fuego baila y tú cantas

Lamen lunas desorbitadas
Las mareas mareadas
Así me sigues al trote
Y de cabeza al galope

Magia negra entre mis formas
Suben hormigas, se enraman
Romeros de sierras altas
Fresco el aire que me cantas

Se han abierto las ventanas
Beben cientos de gargantas
Mientras alzas con la mano
El vino que todo sana

Tú que vienes a rondarme
Amárrate a mí
Tú que vienes a rondarme
Arrímate aquí

En los aposentos del universo
Estás tú que me esperas
Mi piel se llena de chispas
Que saben a flores y a lenguas

Magia negra entre tus manos
Altos jazmines se enzarzan
Amarran nuestras caderas
Vuelan hacia las esferas

Fuentes de estrellas antiguas
Santiguan nuestros jaleos
Arden en llamas azules
Todas las voces del universo
Con nosotros

Río de ti, rayo de mí
No siento ninguna pena
Rayo de ti, río de mí
Esta es nuestra verbena

Tú que vienes a rondarme
Amárrate a mí
Tú que vienes a rondarme
Arrímate aquí

En la periferia brillante
De una galaxia mediana
En medio de un mar oscuro
Donde flota nuestro diminuto mundo
Nuestro diminuto mundo

Toi qui viens m'entourer

Dans la périphérie brillante
D'une galaxie moyenne
Au milieu d'une mer sombre
Où flotte notre monde

Toi, qui viens m'entourer
Comme les neuf planètes
On dirait que quand tu danses
Des milliers de comètes tombent

Toi qui viens m'entourer
Accroche-toi à moi
Toi qui viens m'entourer
Rapproche-toi ici

Magie noire entre tes mains
Mille chevaux en furie
Courent avec le nez en feu
Le feu danse et tu chantes

Lèchent des lunes démesurées
Les marées enivrés
Ainsi tu me suis au trot
Et de la tête au galop

Magie noire entre mes formes
Des fourmis montent, s'enlacent
Des romarins de hautes montagnes
L'air frais que tu me chantes

Les fenêtres se sont ouvertes
Des centaines de gorges boivent
Tandis que tu lèves la main
Le vin qui guérit tout

Toi qui viens m'entourer
Accroche-toi à moi
Toi qui viens m'entourer
Rapproche-toi ici

Dans les appartements de l'univers
C'est toi qui m'attends
Ma peau se remplit d'étincelles
Qui ont le goût de fleurs et de langues

Magie noire entre tes mains
De grands jasmins s'enlacent
Enserrent nos hanches
Volez vers les sphères

Sources d'étoiles anciennes
Bénissent nos éclats
Brûlent en flammes bleues
Toutes les voix de l'univers
Avec nous

Rivière de toi, rayon de moi
Je ne ressens aucune peine
Rayon de toi, rivière de moi
C'est notre fête

Toi qui viens m'entourer
Accroche-toi à moi
Toi qui viens m'entourer
Rapproche-toi ici

Dans la périphérie brillante
D'une galaxie moyenne
Au milieu d'une mer sombre
Où flotte notre petit monde
Notre petit monde

Escrita por: