395px

I Love Living So Much

Maria Bethânia

Amo Tanto Viver

Todas as vezes que eu canto é amor
Transfigurado na luz
Nos raios mágicos de um refletor
Na cor que o instante produz

Todas as vezes que eu canto é a dor
Todos os fios da voz
Todos os rios que o pranto chorou
Na vida de todos nós

Tudo que eu sei aprendi
Olhando o mundo dali
Do patamar da canção
Que deixa descortinar
O cenário da paixão
Aonde vejo a vagar meu coração

Tudo que eu canto é a fé, é o que é
É o que há de criar mais beleza
Beleza que é presa do tempo
E, a um só tempo, eterna no ser

A beleza que é presa do tempo
E eterna no ser

Todas as vezes que eu canto
Amo tanto viver

I Love Living So Much

Every time I sing it's love
Transfigured in the light
In the magical rays of a spotlight
In the color that the moment produces

Every time I sing it's the pain
All the threads of the voice
All the rivers that tears cried
In the life of all of us

Everything I know I learned
Looking at the world from there
From the platform of the song
That reveals
The scenario of passion
Where I see my heart wandering

Everything I sing is faith, it is what it is
It is what creates more beauty
Beauty that is captive of time
And, at the same time, eternal in being

The beauty that is captive of time
And eternal in being

Every time I sing
I love living so much

Escrita por: Gilberto Gil