Coração Vulgar
Deixa desilusão pra quem não sabe amar
E quem não sabe amar há de sofrer
Porque não poderá compreender
Que o amor que morre é uma ilusão
E uma ilusão deve morrer
O amor que morre é uma ilusão
E uma ilusão deve morrer
Um verdadeiro amor nunca fenece
E pouca gente ainda o conhece
Meu bem, se o teu amor morreu
É porque ninguém o entendeu
[Maria Bethânia diz: Lindo!]
Deixa o teu coração viver em paz
O teu pecado é querer amar demais
Morre...
[Maria Bethânia diz: É lindo, né, Pierre? Não existe! "Fenece" é a palavra mais bonita que te no mundo]
Vulgäres Herz
Lass die Enttäuschung für die, die nicht lieben können
Und wer nicht lieben kann, wird leiden
Weil er nicht verstehen kann
Dass die Liebe, die stirbt, eine Illusion ist
Und eine Illusion muss sterben
Die Liebe, die stirbt, ist eine Illusion
Und eine Illusion muss sterben
Eine wahre Liebe vergeht nie
Und nur wenige kennen sie noch
Mein Schatz, wenn deine Liebe gestorben ist
Liegt es daran, dass sie niemand verstanden hat
[Maria Bethânia sagt: Wunderschön!]
Lass dein Herz in Frieden leben
Deine Sünde ist, zu viel lieben zu wollen
Stirb...
[Maria Bethânia sagt: Ist es nicht schön, Pierre? Es gibt nichts Vergleichbares! "Vergeht" ist das schönste Wort der Welt]