395px

Bendita Suerte

Maria Bethânia

Sucesso Bendito

(Um disco negro, invisível, na noite, gira
A solidão, a alegria, a verdade, a mentira
Se iluminam por mim, por você, por nós, pela voz)

Quantos gestos de amor
Nosso canto tornou possíveis
Como o canto é capaz
De ler sonhos os mais incríveis
Quantas vezes a dor e o prazer
Se fariam demais pra sofrer
Se não fosse a canção
Quantas vezes a vida seria
Pesada demais pra batida do coração

Cada disco que sai
Entre um riso e um ai
Buscando o momento de alguém
Que se torne seu quem, seu quando
Se esse encontro se dá e porque
Eu não sei nem você vai saber
Mas é muito bonito
E podemos dizer
Que o sucesso assim será bendito

Bendita Suerte

(Un disco negro, invisible, en la noche, gira
La soledad, la alegría, la verdad, la mentira
Se iluminan por mí, por ti, por nosotros, por la voz)

Cuántos gestos de amor
Nuestra canción hizo posibles
Cómo la canción es capaz
De leer los sueños más increíbles
Cuántas veces el dolor y el placer
Serían demasiado para sufrir
Si no fuera por la canción
Cuántas veces la vida sería
Demasiado pesada para el latido del corazón

Cada disco que sale
Entre una risa y un ay
Buscando el momento de alguien
Que se convierta en su quién, su cuándo
Si este encuentro sucede y por qué
No lo sé y tú tampoco sabrás
Pero es muy bonito
Y podemos decir
Que el éxito así será bendito

Escrita por: Caetano Veloso