Pássaro Proibido
Solto está o pássaro proibido
Perigo, cuidado, sinal nas ruas
Plumagem clara e brilhante
Ao sol e a lua transparente
Ao corisco e a maré
Ao corisco e a maré
Eu canto o sonho na cama
Do jeito doce e moreno
Eu canto
Pássaro proibido de sonhar
O canto macio, olhos molhados
Sem medo do erro maldito
De ser um pássaro proibido
Mas com o poder de voar
Mas com o poder de voar
Eu canto o sonho na cama
Do jeito doce e moreno
Eu canto
Voar até a mais alta árvore
Sem medo, tranquilo, iluminado
Cantando o que quer dizer
Perguntando o que quer dizer
Que quer dizer meu cantar
Que quer dizer meu cantar
Eu canto o sonho na cama
Do jeito doce e moreno
Eu canto
Eu canto
Forbidden Bird
The forbidden bird is set free
Danger, watch out, signs on the streets
Bright and shiny feathers
In the sun and the transparent moon
To the lightning and the tide
To the lightning and the tide
I sing the dream in bed
In that sweet, dark way
I sing
Forbidden bird, don’t dream
The soft song, teary eyes
Without fear of the damn mistake
Of being a forbidden bird
But with the power to fly
But with the power to fly
I sing the dream in bed
In that sweet, dark way
I sing
Fly up to the tallest tree
Without fear, calm, enlightened
Singing what it wants to say
Asking what it wants to mean
What does my song mean
What does my song mean
I sing the dream in bed
In that sweet, dark way
I sing
I sing