Queda D'água
A queda-d'água ergueu-se à minha frente
De repente...
Tudo ficou de pé eternamente
A floresta, a pedra, o vento vertical do abismo
E o senhor que anima esse ambiente
Ficou comigo...
Eu sou potente e contenho a visão
Da queda erguida d'água-vida tão contente e são
Havia ali a presença toda sã
De minha irmã e coisa mais que azul
A lua, lua, lua, lua, lua
Sobre um pinheiro do sul
Queda D'água
La cascada se levantó frente a mí
De repente...
Todo quedó de pie eternamente
El bosque, la roca, el viento vertical del abismo
Y el señor que anima este entorno
Se quedó conmigo...
Soy poderoso y contengo la visión
De la cascada levantada, agua-vida tan contenta y sana
Había allí la presencia completamente sana
De mi hermana y algo más que azul
La luna, luna, luna, luna, luna
Sobre un pino del sur
Escrita por: Caetano Veloso