Luzes da Ribalta
Vidas que se acabam a sorrir
Luzes que se apagam, nada mais
É sonhar em vão, tentar os outros iludir
Se o que se foi pra nós
Não voltará jamais
Para que chorar o que passou
Lamentar perdidas ilusões?
Se o ideal que sempre nos acalentou
Renascerá em outros corações
Vidas que se acabam a sorrir
Luzes que se apagam, nada mais
É sonhar em vão, tentar os outros iludir
Se o que se foi pra nós
Não voltará jamais
Para que chorar o que passou
Lamentar perdidas ilusões?
Se o ideal que sempre nos acalentou
Renascerá em outros corações
Lichten van de Schijnwerpers
Levens die eindigen met een lach
Lichten die doven, niets meer
Is het tevergeefs dromen, anderen proberen te misleiden
Als wat verloren is voor ons
Nooit meer terug zal komen
Waarom huilen om wat voorbij is
Jammeren om verloren illusies?
Als het ideaal dat ons altijd verwarmde
Zal herboren worden in andere harten
Levens die eindigen met een lach
Lichten die doven, niets meer
Is het tevergeefs dromen, anderen proberen te misleiden
Als wat verloren is voor ons
Nooit meer terug zal komen
Waarom huilen om wat voorbij is
Jammeren om verloren illusies?
Als het ideaal dat ons altijd verwarmde
Zal herboren worden in andere harten
Escrita por: Antonio Almeida / Charles Chaplin / Geoffrey Parsons / João de Barro