395px

Stille

Maria Bethânia

Silêncio

Silêncio, hoje eu preciso tanto ouvir o céu
Já não é mais urgente assim falar
Meu coração precisa repousar

Eu venho lá dos sertões onde a saudade se perdeu
Daquela estrada empoeirada que doeu
Como uma flor que resistiu assim sou eu

Silêncio, eu quero ouvir o que me diz a imensidão
Saber se minha alma tem razão
Quando acredita que essas coisas vão durar

Silêncio, pra eu me lembrar de tanta coisa que eu sonhei
Encontrar todas as folhas que eu juntei
Por essa estrada que me traz até a mim

Silêncio, hoje eu preciso tanto ouvir o céu
Já não é mais urgente assim falar
Meu coração precisa repousar

Eu venho lá dos sertões onde a saudade se perdeu
Daquela estrada empoeirada que doeu
Como uma flor que resistiu assim sou eu

Silêncio, eu quero ouvir o que me diz a imensidão
Saber se minha alma tem razão
Quando acredita que essas coisas vão durar

Silêncio, pra eu me lembrar de tanta coisa que eu sonhei
Encontrar todas as folhas que eu juntei
Por essa estrada que me traz até a mim

Stille

Stille, heute muss ich so dringend den Himmel hören
Es ist nicht mehr so dringend, zu reden
Mein Herz braucht Ruhe

Ich komme aus den Weiten, wo die Sehnsucht verloren ging
Von diesem staubigen Weg, der weh tat
Wie eine Blume, die überlebt hat, so bin ich

Stille, ich möchte hören, was mir die Unendlichkeit sagt
Wissen, ob meine Seele recht hat
Wenn sie glaubt, dass diese Dinge bestehen bleiben

Stille, damit ich mich an all die Dinge erinnere, die ich geträumt habe
Alle Blätter finden, die ich gesammelt habe
Auf diesem Weg, der mich zu mir selbst bringt

Stille, heute muss ich so dringend den Himmel hören
Es ist nicht mehr so dringend, zu reden
Mein Herz braucht Ruhe

Ich komme aus den Weiten, wo die Sehnsucht verloren ging
Von diesem staubigen Weg, der weh tat
Wie eine Blume, die überlebt hat, so bin ich

Stille, ich möchte hören, was mir die Unendlichkeit sagt
Wissen, ob meine Seele recht hat
Wenn sie glaubt, dass diese Dinge bestehen bleiben

Stille, damit ich mich an all die Dinge erinnere, die ich geträumt habe
Alle Blätter finden, die ich gesammelt habe
Auf diesem Weg, der mich zu mir selbst bringt

Escrita por: Flavia Wenceslau