395px

Vidalita

Maria Bethânia

Vidalita

Mi pena es más grande, vidalita
Porque va por dentro
Mi pena es más grande, vidalita
Porque va por dentro

Y en ella te canto, vidalita
El dolor que siento
Y en ella te canto, vidalita
El dolor que siento

Ya se secó el arbolito
Donde cantaba el pavo real
Ya se secó el arbolito
Donde cantaba el pavo real

Ya se murió, mi china querida
Ya no la vuelvo a ver más
Ya se secó el arbolito
Donde cantaba el pavo real

Anoche mientras dormía
Anoche mientras dormía
Del cansancio fatigao
No sé que sueño dorao
Cruzó por la mente mía
Soñaba que te veía
Y que me estabas mirando
Y yo te estaba contando
Mi vida triste, muy triste
Y te desapareciste
Al despertarme llorando

Ay! Un cañaveral
Ya no hay remedio
Para mi mal

Vidalita

Mein Schmerz ist größer, Vidalita
Weil er tief in mir steckt
Mein Schmerz ist größer, Vidalita
Weil er tief in mir steckt

Und in ihr singe ich, Vidalita
Von dem Schmerz, den ich fühle
Und in ihr singe ich, Vidalita
Von dem Schmerz, den ich fühle

Der kleine Baum ist schon vertrocknet
Wo der Pfau sang
Der kleine Baum ist schon vertrocknet
Wo der Pfau sang

Meine geliebte Chica ist gestorben
Ich werde sie nie wiedersehen
Der kleine Baum ist schon vertrocknet
Wo der Pfau sang

Gestern Nacht, während ich schlief
Gestern Nacht, während ich schlief
Von der Erschöpfung müde
Weiß ich nicht, welcher Traum
Durch meinen Kopf zog
Ich träumte, dass ich dich sah
Und dass du mich ansahst
Und ich dir erzählte
Von meinem traurigen Leben, sehr traurig
Und du verschwandest
Als ich weinend aufwachte

Ach! Ein Schilfgebiet
Es gibt kein Heilmittel
Für mein Leid

Escrita por: Maria Teresa Martin Cadierno