Vidalita
Mi pena es más grande, vidalita
Porque va por dentro
Mi pena es más grande, vidalita
Porque va por dentro
Y en ella te canto, vidalita
El dolor que siento
Y en ella te canto, vidalita
El dolor que siento
Ya se secó el arbolito
Donde cantaba el pavo real
Ya se secó el arbolito
Donde cantaba el pavo real
Ya se murió, mi china querida
Ya no la vuelvo a ver más
Ya se secó el arbolito
Donde cantaba el pavo real
Anoche mientras dormía
Anoche mientras dormía
Del cansancio fatigao
No sé que sueño dorao
Cruzó por la mente mía
Soñaba que te veía
Y que me estabas mirando
Y yo te estaba contando
Mi vida triste, muy triste
Y te desapareciste
Al despertarme llorando
Ay! Un cañaveral
Ya no hay remedio
Para mi mal
Vidalita
Mijn verdriet is groter, vidalita
Omdat het van binnen komt
Mijn verdriet is groter, vidalita
Omdat het van binnen komt
En in haar zing ik, vidalita
De pijn die ik voel
En in haar zing ik, vidalita
De pijn die ik voel
De boom is al verdord
Waar de pauw zong
De boom is al verdord
Waar de pauw zong
Mijn liefste is al dood
Ik zie haar nooit meer terug
De boom is al verdord
Waar de pauw zong
Gisteravond terwijl ik sliep
Gisteravond terwijl ik sliep
Van de vermoeidheid uitgeput
Weet niet welke gouden droom
Door mijn hoofd flitste
Ik droomde dat ik je zag
En dat je naar me keek
En ik vertelde je
Mijn treurige leven, heel treurig
En je verdween
Toen ik huilend wakker werd
Oh! Een rietveld
Er is geen remedie meer
Voor mijn pijn