Mal Me Querer
Eu perguntei ao mal-me-quer
Se meu bem ainda me quer
E ele então me respondeu que não
Chorei
Mas depois eu me lembrei
Que a flor também é uma mulher
Que nunca teve coração
A flor mulher
Iludiu meu coração
Mas meu amor
É uma flor ainda em botão
O seu olhar
Diz que ela me quer bem
O seu amor
É só meu, de mais ninguém
Mal Me Querer
Ik vroeg aan de mal-me-quer
Of mijn liefje nog van me houdt
En hij antwoordde toen van niet
Ik huilde
Maar daarna herinnerde ik me
Dat de bloem ook een vrouw is
Die nooit een hart heeft gehad
De bloem vrouw
Bedroeg mijn hart
Maar mijn liefde
Is een bloem die nog in knop is
Haar blik
Zegt dat ze om me geeft
Haar liefde
Is alleen van mij, van niemand anders