395px

Valsa del Burdel

Maria Creuza

Valsa do Bordel

Longas piteiras
Perfumes no ar
Roxas olheiras
Em torno do olhar

Que brincadeira
Fazer profissão
Da mais antiga e
Mais sem solução

Discos franceses
Tão sentimentais
Velhos fregueses
Com taras iguais

Ah, quem me dera voltar para trás
Sem sentir mais tanta solidão
E, de repente, entre tanto cliente
Lá chega o gostosão
E, incontinenti, abre conta corrente
Em nosso coração

A gente apanha
Mas sente prazer
Dá o que ganha
E o que se vai fazer
Ele é a paixão, todo resto é saber
Vender um pouco de ilusão

Valsa del Burdel

Largas pitilleras
Perfumes en el aire
Ojeras moradas
Alrededor de la mirada

Qué juego
Hacer profesión
De la más antigua
Y más sin solución

Discos franceses
Tan sentimentales
Viejos clientes
Con fetiches iguales

Ah, cómo desearía volver atrás
Sin sentir tanta soledad
Y, de repente, entre tanto cliente
Llega el guapo
Y, al instante, abre cuenta corriente
En nuestro corazón

Uno recibe golpes
Pero siente placer
Da lo que gana
Y qué más se puede hacer
Él es la pasión, todo lo demás es saber
Vender un poco de ilusión

Escrita por: Toquinto / Vinícius de Moraes