O Namoro de Maria
Maria está namorando, to olhando só
Tá, tá, tá namorando, to olhando só
Mas maria, está namorando, to olhando só
Tá, ta namorando...to olhando só
Morava na piedade perto da rua bergó
Maria tá namorando o zé. to olhando só
Tá, tá, tá namorando, to olhando só
Maria está namorando, to olhando só
Ela na roda do samba, sambando parece cobra cipó
Maria está namorando, gente ! to olhando só
Tá, tá, tá namorando, tô olhando só
Na mangueira namorando, tô olhando só
É por isso que eu pego, dou a volta e dou o nó
Mas maria, tá namorando, to olhando só
Tá, tá, tá namorando, to olhando só
Mas maria está namorando, to olhando só
Todo mundo namorando, só xangô que vive só
El Noviazgo de María
María está saliendo con alguien, solo estoy mirando
Sí, sí, sí, saliendo con alguien, solo estoy mirando
Pero María, está saliendo con alguien, solo estoy mirando
Sí, está saliendo con alguien... solo estoy mirando
Vivía en Piedade cerca de la calle Bergó
María está saliendo con José, solo estoy mirando
Sí, sí, sí, saliendo con alguien, solo estoy mirando
María está saliendo con alguien, solo estoy mirando
Ella en la rueda de samba, bailando parece una cobra de cipó
María está saliendo con alguien, ¡gente! solo estoy mirando
Sí, sí, sí, saliendo con alguien, solo estoy mirando
En Mangueira saliendo con alguien, solo estoy mirando
Es por eso que me voy, doy la vuelta y hago el nudo
Pero María, está saliendo con alguien, solo estoy mirando
Sí, sí, sí, saliendo con alguien, solo estoy mirando
Pero María está saliendo con alguien, solo estoy mirando
Todos saliendo con alguien, solo Xangô que vive solo