Bela Flor

A flor que vem me lembra
A flor que é quase igual
A flor que muito pensa
A flor que fecha ao sol

Parece a mesma flor
Só muda o coração
Quando se unem são
A flor que inspirou a canção

Bela flor, pouco disse
Gêmea flor, que cresceu no Rio
Bela flor, pouco disse
Gêmea flor, que cresceu no Rio

Que dance a linda flor, girando por aí
Sonhando com amor, sem dor, amor de flor
Querendo a flor que é, no sonho a flor que vem
Ser duplamente flor, encanta, colore e faz bem

Bela flor, pouco disse
Gêmea flor, que cresceu no Rio
Bela flor, pouco disse
Gêmea flor, que cresceu no Rio

Oh, flor, se tu canta essa canção
Todo o meu medo se vai pro vão
Pra longe, longe que eu não quero ir
Mas deixe seu rastro pólen, flor
Pra eu poder te seguir

Bela flor, pouco disse
Gêmea flor, que cresceu no Rio
Bela flor, pouco disse
Gêmea flor, que cresceu no Rio

Bela Flor (Traducción)

Las flores vienen a recordar
La flor que es casi igual
La flor que pensar mucho
La flor que se cierra el Sol

Al parecer, la misma flor
Sólo cambia el corazón
Cuando estamos juntos
La flor que inspiró la canción

Flor hermosa, dijo poco
Doble flor, que se crió en Río
Flor hermosa, dijo poco
Doble flor, que se crió en Río

Lo que es una danza hermosa flor dando vueltas
El sueño de amor sin dolor, el amor de flores
Querer la flor que está en el sueño se hace a la flor
El doble de los encantos de flores colores y lo hace bien

Flor hermosa, dijo poco
Doble flor, que se crió en Río
Flor hermosa, dijo poco
Doble flor, que se crió en Río

Oh flor, si cantas esta canción
Toda mi miedo se pro
Lejos, lejos Yo no me quiero ir
Pero tras su polen, las flores para que siga

Flor hermosa, dijo poco
Doble flor, que se crió en Río
Flor hermosa, dijo poco
Doble flor, que se crió en Río

Composição: Maria Gadú