Só Sorriso
Quando eu olho pra você
Vejo silêncio e lágrima
Incrustados num mundo de solidão
O que se mostra o que dá pra ver não é lástima
Do que de fato habita o seu coração
Tanta coisa parada sem par
Tanta coisa presa
Na tristeza de se refrear
O que a vida mais preza
A certeza de ser fiel
A própria natureza
Como você poderia saber
Se nesse mundo seu
Você não dá motivos ao sol
Pra clarear nova era
Você não ouvidos ao som
Que anuncia a quimera
Você não agoniza de amor
Mas já não sabe onde mora
É só sorriso mas não consegue chorar
Isso não ameniza seus ais
Não põe as mágoas pra fora
Não abandona a casa da dor
Quem quando dentro ignora
Você não admite sofrer
Mas já se vê sem escolha
É só sorriso mas não consegue chorar
Sólo sonríe
Cuando te miro
Veo silencio y lágrimas
Con incrustaciones en un mundo de soledad
Lo que muestra lo que puedes ver no es una lástima
Que, de hecho, habita en su corazón
Tanto estancado sin un par
Tanto atascada
En la tristeza de la contención
Lo que la vida valora más
La certeza de ser fiel
Naturaleza misma
¿Cómo podrías saberlo?
Si en este mundo tu
No le das ninguna razón al sol
Para alegrar la nueva era
Usted no escucha el sonido
Que anuncia la quimera
No te agonizas con amor
Pero ya no sabes dónde vives
Es sólo una sonrisa, pero no puede llorar
Eso no suaviza tu ais
No pongas tus penas
No salgas de la casa del dolor
¿Quién cuando está dentro ignora
No admite sufrir
Pero ya te encuentras sin elección
Es sólo una sonrisa, pero no puede llorar