JURAMENTO
Junta tu mano y la mía
Y ponla encima de mi pecho
De cadenita mis trenzas
Vamos a hacer un juramento
Por los restos de mi vía
Yo te juro que te quiero
Pon tu sangre con la mía
Vamos a matar al tiempo
Las manos de mi marío
Se entrelazan con mi pelo, con mi pelo (uuh)
Pa' que nunca me envenene
Con mi propio pensamiento, pensamiento
Otra vez, otra vez
Como un caballo salvaje corre por mi piel
En el cielo y el infierno los dos a la vez
Otra vez, otra vez, otra vez, eeh
Junta tu mano y la mía
Y ponla encima de mi pecho
De cadenita mis trenzas
Vamos a hacer un juramento
Por los restos de mi vía
Yo te juro que te quiero
Pon tu sangre con la mía
Vamos a matar al tiempo
Corro por tu cuerpo
Como el agua por el río
Contigo me siento
Como nunca me he sentío
Sé que tú eres libre, pero
Te siento mío
Te siento mío, te siento mío
Ooh, oh, oh, oh
Ooh, oh, ooh
Junta tu mano y la mía
Y ponla encima de mi pecho
De cadenita mis trenzas
Vamos a hacer un juramento
Por los restos de mi vía
Yo te juro que te quiero
Pon tu sangre con la mía
Vamos a matar al tiempo
Las manos de mi marío'
Se entrelazan con mi pelo, con mi pelo (uuh)
Pa' que nunca me envenene
Mi pensamiento, mi pensamiento
Las manos de mi marío
Se entrelazan con mi pelo, con mi pelo (uuh)
Pa' que nunca me envenene
Mi pensamiento, mi pensamiento
EIDT
Leg deine Hand auf die meine
Und leg sie auf meine Brust
Mit einer Kette meine Zöpfe
Lass uns ein Gelübde ablegen
Für die Reste meines Lebens
Ich schwöre dir, dass ich dich liebe
Vereine dein Blut mit dem meinen
Lass uns die Zeit besiegen
Die Hände meines Geliebten
Verflechten sich mit meinem Haar, mit meinem Haar (uuh)
Damit ich mich nie vergifte
Mit meinen eigenen Gedanken, Gedanken
Noch einmal, noch einmal
Wie ein wildes Pferd läuft es über meine Haut
Im Himmel und in der Hölle, beides gleichzeitig
Noch einmal, noch einmal, noch einmal, eeh
Leg deine Hand auf die meine
Und leg sie auf meine Brust
Mit einer Kette meine Zöpfe
Lass uns ein Gelübde ablegen
Für die Reste meines Lebens
Ich schwöre dir, dass ich dich liebe
Vereine dein Blut mit dem meinen
Lass uns die Zeit besiegen
Ich renne über deinen Körper
Wie das Wasser im Fluss
Mit dir fühle ich mich
Wie ich mich nie gefühlt habe
Ich weiß, dass du frei bist, aber
Ich fühle dich als mein Eigen
Ich fühle dich als mein Eigen, ich fühle dich als mein Eigen
Ooh, oh, oh, oh
Ooh, oh, ooh
Leg deine Hand auf die meine
Und leg sie auf meine Brust
Mit einer Kette meine Zöpfe
Lass uns ein Gelübde ablegen
Für die Reste meines Lebens
Ich schwöre dir, dass ich dich liebe
Vereine dein Blut mit dem meinen
Lass uns die Zeit besiegen
Die Hände meines Geliebten
Verflechten sich mit meinem Haar, mit meinem Haar (uuh)
Damit ich mich nie vergifte
Mit meinen Gedanken, meinen Gedanken
Die Hände meines Geliebten
Verflechten sich mit meinem Haar, mit meinem Haar (uuh)
Damit ich mich nie vergifte
Mit meinen Gedanken, meinen Gedanken