Nana Del Mediterráneo
Espuma blanca que lava el mar
Le hiciste cuna de agua y sal
Las estrellitas del cielo
Con nácar peinan su pelo
Duerme, mi niño, no llores más
Aguas serenas, aguas serenas te mecen ya
Lloran los cielos, aúlla el mar
Mueren los sueños en ultramar
Las olas sellan su tumba
Europa pierde las uñas
Duerme mi niño, no llores más
Aguas serenas, aguas serenas te mecen ya
Nana vom Mittelmeer
Weiße Schaumkronen, die das Meer umspülen
Hast ihm eine Wiege aus Wasser und Salz gemacht
Die kleinen Sterne am Himmel
Kämmen ihr Haar mit Perlmutt
Schlaf, mein Kind, weine nicht mehr
Sanfte Wasser, sanfte Wasser wiegen dich jetzt
Die Himmel weinen, das Meer heult
Träume sterben in Übersee
Die Wellen besiegeln sein Grab
Europa verliert die Krallen
Schlaf, mein Kind, weine nicht mehr
Sanfte Wasser, sanfte Wasser wiegen dich jetzt