Apaixonadamente Mal
Quando tempo e distância se aplicam
Em ciência que o amor não tolera,
Um país passa a ser um planeta
E uma hora, uma era de espera...
Ando fazendo tudo ao avesso,
Meus compromissos, esqueço,
Pulando as horas,
Trocando as bolas,
Derrubando os objetos,
Pregando os olhos no teto,
Em noites de insônia,
Mordendo a fronha,
Engano a fome
No ar, escrevo teu nome,
Chamo teu nome, oro,
Choro, ao ouvir certos boleros,
É Nana,
Que profana-me com leros,
Quero sorrir novamente
Senão,
Mais doente fica o coração
Tanta saudade não é normal,
Ando apaixonadamente mal, mal
Tanta saudade não é normal,
Ando apaixonadamente mal...
Apasionadamente Mal
Cuando tiempo y distancia se aplican
En ciencia que el amor no tolera,
Un país se convierte en un planeta
Y una hora, una era de espera...
Ando haciendo todo al revés,
Mis compromisos, olvido,
Saltando las horas,
Cambiando las cosas,
Tirando los objetos,
Clavando los ojos en el techo,
En noches de insomnio,
Mordiendo la almohada,
Engaño al hambre
En el aire, escribo tu nombre,
Grito tu nombre, oro,
Lloro, al escuchar ciertos boleros,
Es Nana,
Que me profana con mentiras,
Quiero sonreír nuevamente
Sino,
Más enfermo queda el corazón
Tanta añoranza no es normal,
Ando apasionadamente mal, mal
Tanta añoranza no es normal,
Ando apasionadamente mal...