O Sexo Dos Anjos
O mel, então, amargou-se
O fel passou a ser doce
Felicidades, tristezas,
Distintas, porém proezas
Realizadas sem tino
Pelas teias do destino
Nem tão justo, nem tão bom,
Nem tão cruel...
Numa curva o campeão deixa a cena da vida,
Vinte e duas pernas carregam milhões pra avenida
E um coração semi ateu, feito o meu,
Assistindo ao jornal na TV,
Quis entender afinal,
O princípio do bem e o começo do mal
O que virá primeiro,
A semente ou a fruta,
A nascente ou o mar ?
O pensar é complexo,
Tal sexo dos anjos,
Mas eu chego lá...
Longe da tela, depois do portal das estrelas,
Na intimidade do céu onde não posso vê-las,
Almas conversam entre si, e eu aqui,
Aguardando, do além, um sinal
Que entre alguém no meu sonho,
Que explique onde ponho questões sem final
O que virá primeiro...
El Sexo de los Ángeles
La miel, entonces, se amargó
La hiel se volvió dulce
Felicidades, tristezas,
Diferentes, pero hazañas
Realizadas sin sentido
Por las redes del destino
Ni tan justo, ni tan bueno,
Ni tan cruel...
En una curva el campeón deja la escena de la vida,
Veintidós piernas llevan millones a la avenida
Y un corazón semi ateo, como el mío,
Viendo las noticias en la TV,
Quise entender al final,
El principio del bien y el comienzo del mal
¿Qué vendrá primero,
La semilla o la fruta,
La fuente o el mar?
Pensar es complejo,
Como el sexo de los ángeles,
Pero llegaré allí...
Lejos de la pantalla, después del portal de las estrellas,
En la intimidad del cielo donde no puedo verlas,
Almas conversan entre sí, y yo aquí,
Esperando, desde el más allá, una señal
Que entre en mi sueño alguien,
Que explique dónde pongo preguntas sin final
¿Qué vendrá primero...