Sob Os Ramos Das Videiras
Sob os ramos das videiras eu cantei
O meu canto te ofereci ó Senhor!
Enquanto isso sementes de louvores
Derramavas sobre mim
E num milagre renasci
Pois das ramas recortadas
Viera os frutos de louvor!
Vi germinadas as sementes
E uvas em vinho se transformou
Mesmo que houvessem as serpentes
Numa rama enrolada
Seu veneno não me contaminou!
Sou a semente germinada
Que por Deus fui consagrada (o)
E da serpente me salvou!
Bajo las ramas de las viñas
Bajo las ramas de las viñas canté
Mi canción te ofrecí, oh Señor!
Mientras tanto, semillas de alabanzas
Derramabas sobre mí
Y en un milagro renací
Pues de las ramas cortadas
Vinieron los frutos de alabanza!
Vi germinar las semillas
Y uvas en vino se transformaron
Aunque hubieran serpientes
Enredadas en una rama
Su veneno no me contaminó!
Soy la semilla germinada
Que por Dios fue consagrada
Y de la serpiente me salvó!
Escrita por: Maria de Lourdes Terumy Suzuki Nishimura