Matintaperera
Matintaperera chegou na clareira
e logo silvou
no fundo do quarto manduca torquato
de medo gelou
matinta quer fumo
quer fumo migado
meloso melado
que de muito sumo
torquato não pita não masca nem cheira
matintaperera vai te lá bonita
matintaperera de tardinha vem buscar
o tabaco que ontem a noite eu prometi
queria Deus ela não venha me agoirar
queria Deus ela não venha me agoirar
ah!
matinta preta venha mãe maluca pe de pato
queria Deus ela não venha me agoirar
matintaperera chegou na careira
e logo silvou
no fundo do quarto manduca torquato
de medo gelou
que noite infernal
soaram gemidos resmungos bolidos
do genio do mal
e ate de manhã bem perto da choça
a funebre troça dum vesgo acauan
acauan ..
Matintaperera
Matintaperera llegó a la clareira
y pronto silbó
en el fondo del cuarto manduca torquato
de miedo se heló
matinta quiere humo
quiere humo mezclado
meloso melado
que de mucho jugo
torquato no fuma no mastica ni huele
matintaperera va allá bonita
matintaperera al atardecer viene a buscar
el tabaco que anoche prometí
quisiera Dios que no venga a maldecirme
quisiera Dios que no venga a maldecirme
¡ah!
matinta negra ven madre loca pie de pato
quisiera Dios que no venga a maldecirme
matintaperera llegó a la careira
y pronto silbó
en el fondo del cuarto manduca torquato
de miedo se heló
qué noche infernal
sonaron gemidos gruñidos bolidos
del genio del mal
y hasta la mañana bien cerca de la choza
la fúnebre burla de un tuerto acauán
acauán...