Sem Destino
Pela rua vinha o pistoleiro solitário
Fumando seu cigarro bem tranquilo
Em disparada entrou no saloon abandonado
Ao ouvir os gritos de uma donzela em perigo
12 tiros! 12 tiros!
E na cama pelada ela chorava
E no chão aquele corpo estendido
E num gesto impensado e destemido
Pulou sobre ela com um animal enlouquecido
Então gemidos! E mais gemidos!
E antes da alvorada de um dia quente e ensolarado
Já estava de pé o paladino
Levando o dinheiro pela donzela acumulado
Enquanto ela estava dormindo
E saiu em disparada com a arma e o cavalo do bandido
Sem destino! Sem destino!
Sin Rumbo
Por la calle venía el pistolero solitario
Fumando su cigarrillo muy tranquilo
Corriendo entró al salón abandonado
Al escuchar los gritos de una doncella en peligro
¡12 tiros! ¡12 tiros!
Y en la cama desnuda ella lloraba
Y en el suelo aquel cuerpo tendido
Y en un gesto impensado y valiente
Saltó sobre ella como un animal enloquecido
¡Entonces gemidos! ¡Y más gemidos!
Y antes del amanecer de un día caluroso y soleado
Ya estaba de pie el paladín
Llevando el dinero acumulado por la doncella
Mientras ella dormía
Y salió corriendo con el arma y el caballo del bandido
Sin rumbo! Sin rumbo!
Escrita por: ALISON MELCHIOR