395px

Abre el pecho y llora

Maria Rita

Abre o Peito e Chora

Chora, abre o peito e chora
Você pode chorar, chorar, chorar, chorar, chorar
Chora, pois quem hoje chora
Amanhã vai cantar laiá, laiá, laiá, laiá
E quem viver verá, verá, verá, verá, verá

Mentira
Quem foi que falou que um homem não pode chorar?
O choro é o banho da dor
É chuva pra alma lavar

E como se um fosse um rio
É claro que vai desaguar
E como um pingo d'água
Num grande oceano será
Todo mal, toda mágoa
Do mundo pro fundo do mar
Pode chorar

Chora, abre o peito e chora
Você pode chorar, chorar, chorar, chorar, chorar
Chora, pois quem hoje chora
Amanhã vai cantar laiá, laiá, laiá, laiá
E quem viver verá, verá, verá, verá, verá

Pode chorar
Se a lágrima não escorrer
O pranto não pode secar
Pode chorar
O choro é a voz do sofrer
Gemendo em silêncio
Gritando bem alto
Pr'um novo sorriso poder despertar
Pode chorar

Abre el pecho y llora

Chora, abre el pecho y llora
Puedes llorar, llorar, llorar, llorar, llorar
Llora, porque quien llora hoy
Mañana cantará laiá, laiá, laiá, laiá
Y quien viva verá, verá, verá, verá, verá

Mentira
¿Quién dijo que un hombre no puede llorar?
El llanto es el baño del dolor
Es lluvia para lavar el alma

Y como si fuera un río
Claro que va a desembocar
Y como una gota de agua
En un gran océano será
Todo mal, toda amargura
Del mundo al fondo del mar
Puedes llorar

Chora, abre el pecho y llora
Puedes llorar, llorar, llorar, llorar, llorar
Llora, porque quien llora hoy
Mañana cantará laiá, laiá, laiá, laiá
Y quien viva verá, verá, verá, verá, verá

Puedes llorar
Si la lágrima no fluye
El llanto no puede secarse
Puedes llorar
El llanto es la voz del sufrir
Gimiendo en silencio
Gritando bien alto
Para poder despertar a una nueva sonrisa
Puedes llorar

Escrita por: Cauique / Rodrigo Leite / Serginho Meriti