Fado Das Horas

Chorava por te não ver
Por te ver eu choro agora
Mas choro só por querer
Querer ver-te a toda a hora

Passa o tempo de corrida
Quando falas eu t'escuto
Nas horas da nossa vida
Cada hora é um minuto

Quando estás ao pé de mim
Sinto-me dona do mundo
Mas o tempo é tão ruim
Tem cada hora um segundo

Deixa-te estar a meu lado
E não mais te vás embora
Pra meu coração coitado
Viver na vida uma hora

Fado de las Horas

Estaba llorando por no verte
Verte llorar ahora
Pero lloro solo por querer
Quiero verte todo el tiempo

El tiempo de carrera pasa
Cuando hablas yo escucho
En las horas de nuestra vida
Cada hora es un minuto

Cuando estas a mi lado
Me siento dueña del mundo
Pero el clima es muy malo
Cada hora tiene un segundo

Dejame estar a mi lado
Y no más vete
Por mi pobre corazon
Vive en la vida una hora

Composição: D. António de Bragança / Popular *fado das horas*