El Caporal
Abran el corral muchachos que allá viene el caporal
(Abran el corral muchachos que allá viene el caporal)
Viene corriendo un novillo por ese camino real
Haber si logra alcanzarlo pa poderlo jinetear
¡Uya! ¡uya!, ¡uya! ¡uya! ¡jah!
(¡Uya! ¡uya! ¡uya! ¡uya! ¡jah!)
Dicen que aquel caporal monta un caballo roano
(Dicen que aquel caporal monta un caballo roano)
Con un lucero en la frente, y le llaman El Cubano
Pa correr es el primero, en las pistas y en los llanos
¡Uya! ¡uya! ¡uya! ¡uya! ¡jah!
(¡Uya! ¡uya! ¡uya! ¡uya! ¡jah!)
Soy del purito Jalisco mi semblante lo dirá
(Soy de purito Jalisco mi semblante lo dirá)
Uso sombrero de charro y les brindo mi amistad
Y cuando tiendo la mano, la doy con sinceridad
¡Uya! ¡uya! ¡uya! ¡uya! ¡jah!
(¡Uya! ¡uya! ¡uya! ¡uya! ¡jah!)
Der Caporal
Öffnet den Stall, Jungs, denn da kommt der Caporal
(Öffnet den Stall, Jungs, denn da kommt der Caporal)
Ein Bulle rennt den Weg entlang, auf dieser Hauptstraße
Mal sehen, ob wir ihn einholen können, um ihn zu reiten
¡Uya! ¡uya!, ¡uya! ¡uya! ¡ja!
(¡Uya! ¡uya! ¡uya! ¡uya! ¡ja!)
Man sagt, dieser Caporal reitet ein rotes Pferd
(Man sagt, dieser Caporal reitet ein rotes Pferd)
Mit einem Stern auf der Stirn, und sie nennen ihn den Kubaner
Er ist der Schnellste, auf den Bahnen und in den Ebenen
¡Uya! ¡uya! ¡uya! ¡uya! ¡ja!
(¡Uya! ¡uya! ¡uya! ¡uya! ¡ja!)
Ich komme aus reinem Jalisco, mein Aussehen wird es zeigen
(Ich komme aus reinem Jalisco, mein Aussehen wird es zeigen)
Ich trage einen Cowboyhut und biete euch meine Freundschaft an
Und wenn ich die Hand ausstrecke, gebe ich sie mit Aufrichtigkeit
¡Uya! ¡uya! ¡uya! ¡uya! ¡ja!
(¡Uya! ¡uya! ¡uya! ¡uya! ¡ja!)