Filho Amado
Filho quantas vezes eu vi você em seu quarto, me chamando em silêncio.
Muitas vezes você ficava sozinho falando comigo,
Sempre pedia para que eu falace contigo, nem que fosse uma palavra,
Você me dizia coisas que ninguém mais sabia,
E para ti sempre serei teu amigo e teu pai...
Não temas o perigo, eu estou contigo.
Mas eu te digo meu filho por mesmo
Que você não me vê, eu estou contigo bem ai do seu lado
Não há o que temer
Não há o que temer
Pois saiba filho, que eu sempre serei teu fiel amigo
Não há o que temer
Não há o que temer
Pois sempre estarei contigo meu amado filho
Hijo Amado
Hijo, cuántas veces te vi en tu habitación, llamándome en silencio.
Muchas veces te quedabas solo hablando conmigo,
Siempre pedías que te hablara, aunque fuera una palabra,
Me decías cosas que nadie más sabía,
Y para ti siempre seré tu amigo y tu padre...
No temas al peligro, estoy contigo.
Pero te digo, hijo mío, que aunque no me veas, estoy justo a tu lado,
No hay nada que temer,
No hay nada que temer.
Porque debes saber, hijo, que siempre seré tu fiel amigo,
No hay nada que temer,
No hay nada que temer,
Pues siempre estaré contigo, mi amado hijo.
Escrita por: Mariana Alves Ribeiro