395px

Anges

Mariana Daris

Angeli

Sento
Dentro
Lo strappo che
Lento
Si apre
E vedo quello che
Non voglio ammettere

Mento
Ma mi guardo e
E penso
Nei sogni
Mi specchio dentro tutti
I segni
Di quel forse più non è
È ovvio che non c'è

E mi sento piccola
Grido nell'anima
Contro il dolore che
Diventa polvere

Angeli cadono
Intorno a noi
A volte perdono
Anche gli eroi
Angeli tremano

Lento
Il tempo trova solo
Il senso
Tento
Di guidare sola
E sbando
Toccando tutti gli angoli
I tuoi pensieri sterili

E mi sento piccola
Polvere e anima
Sordo il dolore che
Grida dentro di me
Che sono ridicola
In questa favola

Tu non sei l'eroe
Non lo eri da mai

Angeli cadono
Intorno a noi
A volte perdono
Anche gli eroi

Angeli cadono
Angeli tremano
A volte piangono

Anges

Je sens
Dedans
La déchirure qui
Lentement
S'ouvre
Et je vois ce que
Je ne veux pas admettre

Je mens
Mais je me regarde et
Je pense
Dans mes rêves
Je me reflète dans tous
Les signes
De ce qui peut-être n'est plus
C'est évident qu'il n'y a rien

Et je me sens petite
Je crie dans mon âme
Contre la douleur qui
Devient poussière

Des anges tombent
Autour de nous
Parfois ils perdent
Même les héros
Des anges tremblent

Lentement
Le temps ne trouve que
Le sens
J'essaie
De conduire seule
Et je dérape
Touchant tous les coins
Tes pensées stériles

Et je me sens petite
Poussière et âme
Sourd le douleur qui
Crie en moi
Que je suis ridicule
Dans ce conte

Tu n'es pas le héros
Tu ne l'as jamais été

Des anges tombent
Autour de nous
Parfois ils perdent
Même les héros

Des anges tombent
Des anges tremblent
Parfois ils pleurent