Inverno Breu
Abrir os olhos ao acordar e não mais ver
O brilho intenso do seu olhar
Ouvir sua doce voz a me dizer que não vou ter
Mais os seus beijos pra me aquecer
Antes de você só aprendi a me perder
Eu não era eu antes de te pertencer
Eu era nada e você o meu inteiro
De todos os amores, você foi e sempre será o primeiro
Será que foi erro meu?
Será que eu não soube ter?
E nesse inverno breu
Quem é que vai te aquecer
Senão eu?
Invierno Oscuro
Al abrir los ojos al despertar y ya no ver
El intenso brillo de tu mirada
Escuchar tu dulce voz diciéndome que ya no tendré
Más tus besos para calentarme
Antes de ti solo aprendí a perderme
Yo no era yo antes de pertenecerte
Era nada y tú mi todo
De todos los amores, tú fuiste y siempre serás la primera
¿Será que fue mi error?
¿Será que no supe tener?
Y en este invierno oscuro
¿Quién te va a calentar?
¿Sino yo?