Amor à primeira vista
Amor à primeira vista é possível
mas é sempre bom limpar os óculos
e ter um segundo olhar.
A amizade sempre termina em amor,
mas nunca amor em amizade.
Somente quem passa pelo gelo da dor chega
à inocência do amor.
A vida em abundância vem apenas
através do amor.
Viver sem amar não
é realmente viver.
Temer o amor é temer a vida,
e aqueles que temem a vida
já estão praticamente mortos.
Amor a primera vista
El amor a primera vista es posible
pero siempre es bueno limpiar los lentes
y echar un segundo vistazo.
La amistad siempre termina en amor,
pero nunca el amor en amistad.
Solo aquellos que atraviesan el hielo del dolor llegan
a la inocencia del amor.
La vida en abundancia solo llega
a través del amor.
Vivir sin amar no es
realmente vivir.
Temer al amor es temer a la vida,
y aquellos que temen a la vida
ya están prácticamente muertos.