Ponte Nuevo, Nuevo León
El camino es complicado
Todos hemos tropezado
Pero ante la adversidad
¡Hay que volver a empezar!
Hay que dejar el pasado
Que lo nuevo ha comenzado
Y en cualquier dificultad
¡Nos podemos ayudar!
Es el comienzo, todo estará mejor
Ponte nuevo, ponte león
Ponte nuevo, Nuevo León (arráncate compa')
Celebremos a la vida, Nuevo León (todo va a estar mejor)
Disfrutemos cada día (ponte nuevo, ponte león)
Ponte nuevo, Nuevo León
Celebremos a la vida, Nuevo León (todo va a estar mejor)
Disfrutemos cada día (ponte nuevo, ponte león)
Ponte nuevo, Nuevo León
Ponte Nuevo, Nuevo León
De weg is ingewikkeld
We zijn allemaal gestruikeld
Maar in het gezicht van tegenslag
Moet je weer opnieuw beginnen!
We moeten het verleden loslaten
Want het nieuwe is begonnen
En bij elke moeilijkheid
Kunnen we elkaar helpen!
Het is het begin, alles wordt beter
Word nieuw, word een leeuw
Word nieuw, Nuevo León (kom op, maat!)
Laten we het leven vieren, Nuevo León (alles komt goed)
Laten we elke dag genieten (word nieuw, word een leeuw)
Word nieuw, Nuevo León
Laten we het leven vieren, Nuevo León (alles komt goed)
Laten we elke dag genieten (word nieuw, word een leeuw)
Word nieuw, Nuevo León