395px

Anillo de Acuamarina

Mariângela Serra

Aquamarine Ring

Yesterday, I thought of you in our bed
Yesterday is a long time for those who love
And my love is not dead
But I'll learn to walk this life on my own
With this aquamarine ring, I've never outgrown

It keeps me company
Gives me energy
I'm no longer that child
Living on dreams running wild
Hiding wishes deep inside my heart
Now I'm on my own sort

At least dreams can still come true
If we dare to believe they do
In the power of what we feel inside

And I've decided to wait
I'll stay right here, it's not too late
Who knows? Maybe you'll come walking through that door
(Who knows?)

Forgive me for all I never became for you

(Ah, yes, my love)

All I need once more is to love
And so I've decided to wait for you
I'll stay right here for sure

(Ah, yes, my love)

(Who knows?)
You might come back to me
Come love me, stay, set my spirit free!
Hold me tight, don't let go
Hurry home so we can love once more

(Ah, yes, my love)
Forgive me for all I never became for you
(Ah, yes, my love)
But maybe, just maybe, you'll see it too
(Ah, yes)
Is love
(Is love)
(Is love)
(Is love)
(Is love)
I need your love!

Anillo de Acuamarina

Ayer, pensé en ti en nuestra cama
Ayer es mucho tiempo para quienes aman
Y mi amor no ha muerto
Pero aprenderé a caminar esta vida por mi cuenta
Con este anillo de acuamarina, nunca he dejado de crecer

Me hace compañía
Me da energía
Ya no soy ese niño
Viviendo sueños descontrolados
Escondiendo deseos muy dentro de mi corazón
Ahora estoy en mi propio camino

Al menos los sueños aún pueden hacerse realidad
Si nos atrevemos a creer que así es
En el poder de lo que sentimos por dentro

Y he decidido esperar
Me quedaré aquí, no es demasiado tarde
¿Quién sabe? Tal vez vengas caminando por esa puerta
(¿Quién sabe?)

Perdóname por todo lo que nunca fui para ti

(Ah, sí, mi amor)

Todo lo que necesito una vez más es amar
Y así he decidido esperar por ti
Me quedaré aquí, seguro

(Ah, sí, mi amor)

(¿Quién sabe?)
Tal vez regreses a mí
Ven, ámame, quédate, ¡libera mi espíritu!
Abrázame fuerte, no me sueltes
Apúrate a casa para que podamos amar una vez más

(Ah, sí, mi amor)
Perdóname por todo lo que nunca fui para ti
(Ah, sí, mi amor)
Pero tal vez, solo tal vez, tú también lo veas
(Ah, sí)
Es amor
(Es amor)
(Es amor)
(Es amor)
(Es amor)
¡Necesito tu amor!

Escrita por: Philipe Kling David