395px

Fingiendo que va a ahogarse

Mariano Júnior

Fingindo Que Vai Se Afogar

E não vai sobrar ninguém
Depois que acabar o dilúvio
Ninguém vai querer saber
Pq foi que você não pôde embarcar
E depois dessa tempestade
Qualquer chuvisco vai ser motivo
Pra sair procurando uma arca
E algum barbudo que acuda nessa confusão

E todos vão se perguntar
O que fizeram para merecer
Alguém lá em cima diz que tá errado
E não há mais tempo pra se arrepender
E quando já estiver ensopada
Mergulhado sem respiração
Vai se perguntar o que teria feito
Se não agisse pela emoção

A sua vida toda por um fio
E você preocupada meio depressiva
Será que alguém empresta um guarda-chuva
Ou vai estragar a progressiva
E ninguém mais vai te ouvir gritar
Pois lá no fundo é mais difícil o som se propagar
E vai se lembrar como é perigoso
Ficar brincando fingindo que vai se afogar

Fingiendo que va a ahogarse

Y no quedará nadie
Después de que termine el diluvio
Nadie querrá saber
Por qué no pudiste embarcar
Y después de esta tormenta
Cualquier llovizna será motivo
Para salir buscando un arca
Y algún barbudo que ayude en esta confusión

Y todos se preguntarán
Qué hicieron para merecerlo
Alguien allá arriba dice que están equivocados
Y no hay tiempo para arrepentirse
Y cuando ya estés empapado
Sumergido sin respiración
Te preguntarás qué habrías hecho
Si no actuabas por emoción

Tu vida pendiendo de un hilo
Y tú preocupada, un poco deprimida
¿Alguien prestará un paraguas?
O arruinará el alisado
Y nadie más te escuchará gritar
Porque en lo profundo es más difícil que el sonido se propague
Y recordarás lo peligroso que es
Jugar a fingir que te vas a ahogar

Escrita por: Mariano Júnior