395px

Champán en París

Luis Mariano

Paris champagne

Paris, c'est du champagne
Paris, c'est de l'amour
C'est le Pays de Cocagne
Où le temps paraît trop court

L'esprit que l'on y gagne
Au cœur, chante toujours
Car Paris, c'est du champagne
Du champagne et de l'amour

Si l'Anglais boit du Whisky
Le Norvégien se grise au jus d'orange
L'Italien boit du Chianti
L'Américain fait de curieux mélanges
Mais, au monde entier, chacun se dit
Sur la Terre il n'est qu'un paradis (mais oui)

Paris, c'est du champagne
Paris, c'est de l'amour
C'est le Pays de Cocagne
Où le temps paraît trop court

L'esprit que l'on y gagne
Au cœur, chante toujours
Car Paris, c'est du champagne
Du champagne et de l'amour

Car Paris, c'est du champagne
Du champagne et de l'amour

Champán en París

París, es champán
París, es amor
Es la Tierra de la Felicidad
Donde el tiempo parece muy corto

El espíritu que se gana allí
En el corazón, siempre canta
Porque París, es champán
Champán y amor

Si el inglés toma whisky
El noruego se embriaga con jugo de naranja
El italiano bebe Chianti
El americano hace mezclas curiosas
Pero, en todo el mundo, cada uno dice
En la Tierra solo hay un paraíso (¡claro!)

París, es champán
París, es amor
Es la Tierra de la Felicidad
Donde el tiempo parece muy corto

El espíritu que se gana allí
En el corazón, siempre canta
Porque París, es champán
Champán y amor

Porque París, es champán
Champán y amor

Escrita por: Francis López / Raymond Vincy