395px

Tan Tranquilo Tan Lento

Marie Fredriksson

Sa Stilla Sa Langsamt

Så stilla så långsamt som ringarna glider på vattnet
Så som solen sakta går ner
Så stilla så långsamt som livet blir gammalmodigt
Det unga vänder aldrig tillbaka mer

Jag har letat så länge efter nån mening med det här
Du vet det här livet som du håller så kärt
Jag har letat så länge efter nån mening med allt som du sa
Jag undrar vad som är rätt och om det här verkligen är

Så stilla så långsamt som snön smälter bort om varen
Så som en sommar närmar sej höst
Så stilla så långsamt var kyssen du stal första gången
Så stilla så långsamt
Blev vår kärlek en tröst

Jag har letat så länge efter nån mening med det här
Du vet det här livet som du håller så kärt
Jag har letat så länge efter nån mening med allt som du sa
Jag undrar vad som är rätt och om det här verkligen är

Visa mej
Se på mej
Le mot mej
Jag vill så gärna se hur sanningen ser ut

Jag har letat så länge efter nån mening med det här
Du vet det här livet som du håller så kärt
Jag har letat så länge efter nån mening med allt som du sa
Jag undrar vad som är rätt och om det här verkligen är

Tan Tranquilo Tan Lento

Tan tranquilo tan lento como los anillos deslizándose sobre el agua
Así como el sol lentamente se pone
Tan tranquilo tan lento como la vida se vuelve obsoleta
Lo joven nunca vuelve atrás

He buscado tanto tiempo por algún sentido en esto
Sabes, esta vida que tanto aprecias
He buscado tanto tiempo por algún sentido en todo lo que dijiste
Me pregunto qué es lo correcto y si esto realmente es

Tan tranquilo tan lento como la nieve se derrite en primavera
Como un verano que se acerca al otoño
Tan tranquilo tan lento fue el beso que robaste la primera vez
Tan tranquilo tan lento
Nuestro amor se convirtió en consuelo

He buscado tanto tiempo por algún sentido en esto
Sabes, esta vida que tanto aprecias
He buscado tanto tiempo por algún sentido en todo lo que dijiste
Me pregunto qué es lo correcto y si esto realmente es

Muéstrame
Mírame
Sonríeme
Quiero tanto ver cómo es la verdad

He buscado tanto tiempo por algún sentido en esto
Sabes, esta vida que tanto aprecias
He buscado tanto tiempo por algún sentido en todo lo que dijiste
Me pregunto qué es lo correcto y si esto realmente es

Escrita por: Marie Fredriksson