C'est Julien
Qui travaille à la ferme tout l'été ?
C'est Julien, c'est Julien
Il sait tailler les vignes et les haies
Et soigner le jardin
À midi, je lui donne son repas
Et du vin de chez moi
Il dit "Merci patronne" et s'en va
Son vieux chien sur ses pas
Depuis que je suis veuve, tous les soirs
On se parle et c'est bien
Mais qui est le premier à dire bonsoir ?
C'est Julien, c'est Julien
Il connaît tous les pièges et tous les tours
Pour chasser les lapins
Mais qui, devant les pièges de l'amour,
Ne voit rien, ne voit rien ?
C'est Julien, c'est Julien !
Das ist Julien
Wer arbeitet den ganzen Sommer auf dem Hof?
Das ist Julien, das ist Julien.
Er kann die Reben und Hecken schneiden
Und den Garten pflegen.
Um zwölf Uhr gebe ich ihm sein Essen
Und Wein von hier.
Er sagt: "Danke, Chefin" und geht dann
Mit seinem alten Hund im Schlepptau.
Seit ich verwitwet bin, reden wir jeden Abend
Und das ist schön.
Aber wer sagt zuerst guten Abend?
Das ist Julien, das ist Julien.
Er kennt alle Fallen und Tricks,
Um die Hasen zu fangen.
Aber wer sieht vor den Fallen der Liebe
Nichts, sieht nichts?
Das ist Julien, das ist Julien!