Demain se dessine si bien
{Refrain:}
Si je pouvais remonter le temps un seul instant
Je choisirais, je crois, notre temps
Puisque demain se dessine si bien
Si je pouvais refaire la vie en cette vie
Je referais, je crois, cette vie
Puisque demain se dessine si bien
J'ai rêvé tout comme toi
À tous ces pays de rois
Mais j'ai quitté ces chimères
Sur Terre, il y a tant à faire
{au Refrain}
J'entends que partout notre vieux monde se meurt
Mais ne laissons pas mourir nos cœurs
Puisque demain se dessine si bien
Qui n'a pas le sentiment
Que rien n'est plus comme avant
Mais qui ne sent pas grandir,
Une envie de reconstruire
{au Refrain}
Si je pouvais refaire la vie dans cette vie
Je referais, je crois, cette vie
Puisque demain se dessine si bien {x3}
Mañana se dibuja tan bien
Si pudiera retroceder en el tiempo por un solo instante
Elegiría, creo, nuestro tiempo
Ya que mañana se dibuja tan bien
Si pudiera rehacer la vida en esta vida
La reharía, creo, esta vida
Ya que mañana se dibuja tan bien
He soñado igual que tú
Con todos esos países de reyes
Pero he dejado atrás esas quimeras
En la Tierra, hay tanto por hacer
{Estribillo:}
Escucho que en todas partes nuestro viejo mundo se está muriendo
Pero no dejemos morir nuestros corazones
Ya que mañana se dibuja tan bien
Quién no tiene la sensación
De que nada es como antes
Pero quién no siente crecer
Un deseo de reconstruir
{Estribillo}
Si pudiera rehacer la vida en esta vida
La reharía, creo, esta vida
Ya que mañana se dibuja tan bien {x3}