395px

Para aquel que vendrá

Marie Laforêt

Pour celui qui viendra

Celui qui viendra
Pour m'apprendre le goût du bonheur
Il aura
Une rose à la place du cœur

Celui qui viendra
Me conduire jusqu'au bout du chemin
Il aura
Du soleil dans le creux de ses mains

Celui qui viendra
Enfermer ma vie dans sa maison
Il saura
Faire sourire les murs de ma prison

Je peux me tromper
Très souvent sur le temps qu'il fera
Mais jamais
Quand je pense à celui qui viendra

Para aquel que vendrá

El que vendrá
Para enseñarme el sabor de la felicidad
Él tendrá
Una rosa en lugar del corazón

El que vendrá
Para llevarme hasta el final del camino
Él tendrá
El sol en la palma de sus manos

El que vendrá
Encerrar mi vida en su casa
Él sabrá
Hacer sonreír las paredes de mi prisión

Puedo equivocarme
Muy a menudo sobre el clima que hará
Pero nunca
Cuando pienso en aquel que vendrá

Escrita por: