Ciranda
Para cantar como o sol
Ver o som brotar além
Chamar as cores do chão
Desejar a luz e ser luz
Para ser um girassol
Repetir o astro rei
Com as raízes no chão
Desenhar um rastro de cor
Será preciso entender que nós
Nascemos na imensidão
E uma força que é toda amor
Abraça a vida seja onde for
E faz a ciranda
De estrelas, mundos, gente e bichos
Todos a dançar na roda da vida
Para a vida encantar
São constelações no infinito
E pequenas flores cá na estrada
Um planeta que é par do menino
Que nasceu lá no sertão
Onde for
É preciso crer no amor
Que é sol em nós
Há um grande amor em nós
Amor em nós
Ciranda
Para cantar como el sol
Ver el sonido brotar más allá
Llamar a los colores del suelo
Deseando la luz y ser luz
Para ser un girasol
Repetir al astro rey
Con las raíces en el suelo
Dibujar un rastro de color
Será necesario entender que nosotros
Nacimos en la inmensidad
Y una fuerza que es puro amor
Abraza la vida sea donde sea
Y hace la ciranda
De estrellas, mundos, gente y animales
Todos bailando en la rueda de la vida
Para encantar la vida
Son constelaciones en el infinito
Y pequeñas flores aquí en el camino
Un planeta que es par del niño
Que nació allá en el sertón
Donde sea
Es necesario creer en el amor
Que es sol en nosotros
Hay un gran amor en nosotros
Amor en nosotros