395px

Tirilê

Mariene de Castro

Tirilê

A lua na beira do meu chapéu
Cintila na pedra do meu anel
Toda dor pra mim é mel
(A lua)

A lua na beira do meu chapéu
Cintila na pedra do meu anel
Toda dor pra mim é mel

A guerreira se enxágua
No fundo do olho d’água
Onde a lua serenou
Lá no coração da mata
Onde a lua se exalta
Tudo cala com seu grito

Ela bebe de beber
E manda a banda bater
O seu batuque bonito

Tirilê, tirilê, eô, tirilê, tirilê, eô
Tirilê, tirilê, eô, tirilê, relampejô

Tirilê

La luna en el borde de mi sombrero
Brilla en la piedra de mi anillo
Todo dolor para mí es miel
(La luna)

La luna en el borde de mi sombrero
Brilla en la piedra de mi anillo
Todo dolor para mí es miel

La guerrera se enjuaga
En el fondo del ojo de agua
Donde la luna se serenó
Allá en el corazón del bosque
Donde la luna se exalta
Todo calla con su grito

Ella bebe para beber
Y manda a la banda tocar
Su ritmo bonito

Tirilê, tirilê, eô, tirilê, tirilê, eô
Tirilê, tirilê, eô, tirilê, relampagueó

Escrita por: Dunga / Roque Ferreira