395px

Estado de ánimo

Marilia Adamaki

Mood

Sometimes I sense that I'm getting it too far
Thank God that feeling doesn't last
Those who I truly love I hurt
And it's too late until they overcome

Then once again I'll go away
Because I regret for the mistake I made
And these words back I'll take
I don't want you this to face

But me I can't look sad
Because it'll be considered bad
And I can't let my anger to be seen
Because I 'll be characterized weak
Always to hide what I want to say
And what I feel always because
That's what the others believe

I don't know what is this
That makes me from everyone
Keep a distance
Maybe because I'm afraid
Of their aggressive stance
The loneliness doesn't seem now irritating
Neither their words are no longer humiliating

But me I can't look sad
Because it'll be considered bad
And I can't let my anger to be seen
Because I 'll be characterized weak
Always to hide what I want to say
And what I feel always because
That's what the others believe

What's going on with my mood
My happiness disappears soon
In the depression myself I lose

Estado de ánimo

A veces siento que me estoy pasando de la raya
Gracias a Dios ese sentimiento no dura
A aquellos que realmente amo les hago daño
Y es demasiado tarde hasta que lo superan

Entonces una vez más me iré
Porque lamento el error que cometí
Y estas palabras volveré a tomar
No quiero que te enfrentes a esto

Pero yo no puedo lucir triste
Porque será considerado malo
Y no puedo dejar que se vea mi enojo
Porque seré caracterizado como débil
Siempre ocultar lo que quiero decir
Y lo que siento siempre porque
Eso es lo que los demás creen

No sé qué es esto
Que me separa de todos
Mantener la distancia
Quizás porque tengo miedo
De su actitud agresiva
La soledad ya no parece irritante
Ni sus palabras ya no son humillantes

Pero yo no puedo lucir triste
Porque será considerado malo
Y no puedo dejar que se vea mi enojo
Porque seré caracterizado como débil
Siempre ocultar lo que quiero decir
Y lo que siento siempre porque
Eso es lo que los demás creen

¿Qué pasa con mi estado de ánimo?
Mi felicidad desaparece pronto
En la depresión yo mismo me pierdo

Escrita por: Marilia Adamaki