Es Interessiert Nur Mich

Marília Barbosa

Não Interessa

Só a mim interessa
Se sou feliz ou infeliz
Se esperei muito tempo
Esperei porque quis

Se o projeto que eu fiz
Tinha a fraca raiz
Só a mim interessa
Se sofri desenganos
Se me perdi no tempo
A ninguém interessa

Se vivo na esperança
Se o amor não me alcança
Não passou de promessa
Se na escada da vida
Preferi a descida
Só a mim interessa

Se ele fez o que fez
Se partiu outra vez
A ninguém interessa
Se ele sofre isto sim
Se ele pensa em mim
É o que me interessa

Só a mim interessa
Se sou feliz ou infeliz
Se esperei muito tempo
Esperei porque quis

Se o projeto que eu fiz
Tinha a fraca raiz
Só a mim interessa
Se sofri desenganos
Se me perdi no tempo
A ninguém interessa

Es Interessiert Nur Mich

Nur mich interessiert es
Ob ich glücklich oder unglücklich bin
Ob ich lange gewartet habe
Ich wartete, weil ich es wollte

Ob das Projekt, das ich gemacht habe
Eine schwache Grundlage hatte
Nur mich interessiert es
Ob ich Enttäuschungen erlitten habe
Ob ich mich in der Zeit verloren habe
Es interessiert niemanden

Ob ich in der Hoffnung lebe
Ob die Liebe mich nicht erreicht
Es war nichts weiter als ein Versprechen
Ob ich auf der Treppe des Lebens
Den Abstieg bevorzugt habe
Nur mich interessiert es

Ob er getan hat, was er getan hat
Ob er wieder gegangen ist
Es interessiert niemanden
Ob er leidet, das ist wahr
Ob er an mich denkt
Das ist, was mich interessiert

Nur mich interessiert es
Ob ich glücklich oder unglücklich bin
Ob ich lange gewartet habe
Ich wartete, weil ich es wollte

Ob das Projekt, das ich gemacht habe
Eine schwache Grundlage hatte
Nur mich interessiert es
Ob ich Enttäuschungen erlitten habe
Ob ich mich in der Zeit verloren habe
Es interessiert niemanden

Escrita por: Catoni, Paulo, Guerra