395px

Long-Distance Love

Marília Mendonça

Amor À Distância

Amor liguei pra te falar
Que nada vai nos separar
Que nem a chuva, nem o vento
Poderiam derrubar
Nem que te levem pro Japão
Pro Iapoque ouChuí
O nosso amor é feito ferro
Ele vai resistir

Distância nunca foi capaz
De enfrentar amor
Se o sentimento é verdadeiro
Ele supera o que for
Então que venham os desafios
Eu tô pronta pra lutar
Você nunca vai ta sozinho
Ainda vou te buscar

No Paraná ,Novo Horizonte
Minaçu ou Ceará
Jaraguá, BH
Em Marte, Vênus ou Plutão
Pode me esperar

Pode ir pra São Paulo
Argentina, Alemanha
Nigéria pra China ou Canadá
Em qualquer continente
Se dane a distancia
Meu bem, meu amor vai te guiar

Sei que existem estradas
Caminhos que trilham
Segundo o destino entender
Mais eu sei do que sinto
Eu juro pressinto esse amor
A distancia vai surpreender

Long-Distance Love

Love, I called to tell you
That nothing will tear us apart
Not even the rain, not the wind
Could knock us down
Even if they take you to Japan
To Iapoque or Chuí
Our love is like iron
It will endure

Distance has never been able
to face love
If the feeling is true
It overcomes everything
So let the challenges come
I'm ready to fight
You will never be alone
I will come get you

In Paraná, New Horizon
Minaçu or Ceará
Jaraguá, BH
On Mars, Venus or Pluto
You can wait for me

You can go to São Paulo
Argentina, Germany
Nigeria to China or Canada
On any continent
Screw the distance
My dear, my love will guide you

I know there are roads
Paths to follow
According to destiny's plan
But I know what I feel
I swear I sense this love
Distance will surprise

Escrita por: Marília Mendonça